Chatting with Thai chicks on the Internet is an arduous task especially if don’t read and write Thai. If a girl is Typing in English I guarantee it won’t be as fast as if she was typing in Thai therefore having a conversation with a Thai girl can take a lot of time. However if you can read and Type in Thai the conversation is much more fluid and you can have much more success.
What I love about the Internet is my ability to use it to access and network with people I wouldn’t normally get a chance to do. Thai girls love chatting on the Internet and it’s pretty acceptable these days to chat online and meet in live, the trick is making them feel comfortable with you.
Don’t know what to say to a girl even if you type Thai? No problem, just for you guys I got online and found an email address put it in MSN and started chatting. I think it took about 15min till we went on camera and about 20min to get her phone number and from the time I started till the time I met her at the Rincome market was about 40minutes. I’ve done the translation for you also so maybe it’ll work for you in English.
Just quickly though here are some key words you wont’ find in a Thai dictionary but what I like to call MSN talk.
ดีๆ basically short for hello
555 This is like saying lol or ha ha ha
แถวไหน Where abouts do you live or using the net from
ยาง (no it’s like typing noooooo)
อ่านะ (what? really?)
อิอิ (hehe)
The chat conversation:
chris พูดว่า
ดีๆ
ชือไรครับ (What’s your name?)
◦♈̷̴̤̥̣̣◦°˚°♡̈Ɲ☺☺̶̈FếrƝ♡̈°˚°◦♈̷̴̤̥̣̣◦ พูดว่า
ดีดี
chris พูดว่า
ผมชือคริส (My name is Chris)
◦♈̷̴̤̥̣̣◦°˚°♡̈Ɲ☺☺̶̈FếrƝ♡̈°˚°◦♈̷̴̤̥̣̣◦ พูดว่า
เฟิร์น (Fern)
chris พูดว่า
แถวไหน (where abouts are you?)
คุยกะฝรั่งได้ก้อ (you want to talk to a farang?)
◦♈̷̴̤̥̣̣◦°˚°♡̈Ɲ☺☺̶̈FếrƝ♡̈°˚°◦♈̷̴̤̥̣̣◦ พูดว่า
ว่าไป
ไมพูดไทยได้อ่า (Why can you speak Thai?)
chris พูดว่า
เก่งไง (because I’m great lolz)
555
ว่าไร
ไม่ได้ว่า
Noofern FKJ พูดว่า
เหอะๆ (hehehe)
ตลก (funny)
chris พูดว่า
อืม (hmmm)
ตกลงคุยได้ปะ (since I’m funny you want to talk right?)
Noofern FKJ พูดว่า
ก้อได้ (yeah ok)
chris พูดว่า
หืม (hmm)
เรียนที่ไหน (where do you study?)
Noofern FKJ พูดว่า
เทคดน
เทคโน (Tech school)
chris พูดว่า
เค (k)
อายุเท่าไรครับ (how old are you?)
Noofern FKJ พูดว่า
23
chris พูดว่า
เค (ok)
แล้วชอบฝรั่งมัย (so you like farang?)
Noofern FKJ พูดว่า
ไม่รู้สิ ( I dunno)
555+
chris พูดว่า
555
แสดงว่าไม่เคยคบฝรั่ง (so I’m guessing you’ve never been with a farang)
Noofern FKJ พูดว่า
อืมมม (ummm)
chris พูดว่า
555
อยากลงดูมะละ (would you like to try?)
Noofern FKJ พูดว่า
เหอะๆ (hehe)
chris พูดว่า
ทำไม (why not?)
Noofern FKJ พูดว่า
ป่าว (nothing)
มะมีไร (nothing forget it)
chris พูดว่า
เค (k)
มีแฟนยัง (so you have a boyfriend yet?)
Noofern FKJ พูดว่า
ยาง (no)
chris พูดว่า
ดีแล้ว (good)
บวดหัว (i’ve got a headache)
Noofern FKJ พูดว่า
เหรอ (really)
chris พูดว่า
แล้วจะไปเทียวมัยวันนี้ (so you going out tonight?)
Noofern FKJ พูดว่า
ไม่อ่า (nope)
chris พูดว่า
ทำไม (why)
คริสอยากไปแต่ไม่มีเพือนไป (I’d like to go out but none of my friends will go)
Noofern FKJ พูดว่า
อ่านะ (oohh)
chris พูดว่า
อืม (umm)
Noofern FKJ พูดว่า
ขอดูหน้าหน่อยดิ (can I see your face?)
เงียบ (quite)
งั้นไปล่ะนะ (ok i’m going now)
บะ บาย (by bye)
chris พูดว่า
ได้ (sure)
เปิดกลองสิ (send through the camera request)
Noofern FKJ ต้องการเริ่มการติดต่อในรูปแบบภาพวิดีโอกับคุณ
ยอมรับ (alt+c) ปฏิเสธ (alt+d) ยอมรับโดยไม่ใช้วิดีโอ (She Turns on Web Cam)
Noofern FKJ พูดว่า
โห (whoa)
เปนฝรั่งจิงด้วย (you really are a farang)
chris พูดว่า
น่ารักมากเลยอะ (wow so cute!)
Noofern FKJ พูดว่า
มาอยู่ไทยนานแล้วหรอ (so have you lived in Thailand long?)
ทำไมพูดไทยได้อ่า (so why can you speak Thai?
chris พูดว่า
จริงๆ (really)
เก่งไง (cause i’m awesome!)
Noofern FKJ พูดว่า
อืมม (ummm)
เก่งก้อเก่ง (ok your awesome)
อายุเท่าไรเนี่ย (so how old are you?)
chris พูดว่า
จะจีบสาวไทยได้ไงถ้าพูดไม่เป็นอะ (sure how else would I chat up Thai girls if I can’t speak Thai)
31
Noofern FKJ พูดว่า
อืมม (umm)
ใช่ๆ (yes yes)
อ่อ (oooo)
งั้นเฟิร์นต้องเรียกพี่ (ok then I must call you Pee Chris)
แล้วมาอยุ่ไทยกี่ปีละ (so how long you been in Thailand?)
chris พูดว่า
3ปี (3 years)
วาวสวยจริงๆ (wow you are so cute!)
Noofern FKJ พูดว่า
โห (hoo)
ยอมรับว่าเก่งนะ (ok i’ll accept your awesome)
แล้วมาทำไรที่ไทยอ่า (so what you doing in Thailand?)
chris พูดว่า
ทำwebsite (oh i make websites)
Noofern FKJ พูดว่า
เก่งมากเลยอ่า (wow you are great)
เค (k)
chris พูดว่า
ได้ยินมัย (can you hear me?)
Noofern FKJ พูดว่า
ไม่ได้ยิน (no i can’t hear you)
chris พูดว่า
อืมม (mmmm)
เสียต่าย (that’s a shame)
อยากคุยมากกว่า (i’d rather talk)
Noofern FKJ พูดว่า
555+
มะเอาอ่า (no way)
เขิลๆ (i’m shy)
chris พูดว่า
อิอิ (hehe)
Noofern FKJ พูดว่า
ออนบ่อยไหมอ่า (so you on often?)
จะออกไปข้างนอก (I’m going outside for a bit)
แปป (back in a bit)
chris พูดว่า
ไม่บ่อยเลย (not often at all)
Noofern FKJ พูดว่า
หิวข้าวอ่า (I’m hungry)
เหรอ (really)
งั้นก้อไม่ได้คุยล่ะ (mm then we won’t get a chance to talk)
chris พูดว่า
น่านๆที่จะเล่น (i only play once in a while)
พิมย์ยากอะ (it’s hard to type)
Noofern FKJ พูดว่า
555+
chris พูดว่า
อืม (mmm)
อายุเท่าไรนะ (how old are you?)
Noofern FKJ พูดว่า
งั้นก้อไม่ได้คุยกันแล้วสิ (then i guess we won’t get to talk)
chris พูดว่า
น้าเหมือน17เองอะ (well your face looks like your 17)
Noofern FKJ พูดว่า
23 ค่ะ
chris พูดว่า
จริงๆ (really?)
Noofern FKJ พูดว่า
ขอบคุนที่ชม (thank you)
chris พูดว่า
สาวไทยดูเด็ก (Thai girls look young)
Noofern FKJ พูดว่า
เง้อๆ (errr)
นึกว่าชมเฟิร์นคนเดียวนะเนี่ย (thought you were just saying i looked young)
chris พูดว่า
เคยคุยกะฝรั่งมัย (you ever talked to farang before?)
555
Noofern FKJ พูดว่า
ก้อคุยนี่ไง (well i’m talking to you!)
chris พูดว่า
เฟิร์นก็สวย (fern is cute)
55
Noofern FKJ พูดว่า
ไม่ต้องมาเอาใจเลย
เหอะๆ
chris พูดว่า
อยู่หอคนเดียวเหรอ (i stay alone)
Noofern FKJ พูดว่า
อยุ่กะน้อง (I live with my younger bro/sis)
chris พูดว่า
เหรอ (oohh)
Noofern FKJ พูดว่า
คริส (Chris)
chris พูดว่า
ครับ (yes)
Noofern FKJ พูดว่า
เค้าจะไปหาไรกินก่อนนะ (i have to go find something to eat)
Noofern FKJ พูดว่า
แล้วค่อยคุยกันนะ (we can talk later)
chris พูดว่า
ไปด้วย (i’ll go too)
Noofern FKJ พูดว่า
เพื่อนรออ่า (my friend is waiting)
chris พูดว่า
หิวอะ (i’m hungry)
Noofern FKJ พูดว่า
มาสิ (come then)
chris พูดว่า
ที่ไหน (where)
Noofern FKJ พูดว่า
ตลาดรินคำ (rincome market)
รู้จักมั๊ย (do you know it?)
chris พูดว่า
น้ามชใช่ปะ (in front of chiang mai uni right?)
Noofern FKJ พูดว่า
ก่อนถึง (just before)
chris พูดว่า
รู้จัก (yeah I know it)
Noofern FKJ พูดว่า
จะไปล่ะนะ (ok i’m going now)
chris พูดว่า
เค (k)
อะ
Noofern FKJ พูดว่า
เพื่อนโทรตามล่ะ (my friends are calling me now)
บะ บาย นะ (bye bye)
chris พูดว่า
เบอละ (And your number?)
Noofern FKJ พูดว่า
จะเอาจิงอ่ะ (you really want it?)
chris พูดว่า
อะ (ah)
Noofern FKJ พูดว่า
จะให้ 9 ตัว (ok i’ll give you 9 numbers)
chris พูดว่า
จะเจอกันได้ไงละ (how would we meet?)
Noofern FKJ พูดว่า
อีกตัว เดาเอง (the last number you have to guess)
chris พูดว่า
ตังหมดพอดี (Geez I’d use up all my phone credits)
Noofern FKJ พูดว่า
555+
จะไปแล้ว (i’m gonna go now)
08289xxx5
ไปล่ะนะ (i’m going now)
So that was it, (obviously I x’d the phone number) I went down to the market had dinner with her and still managed to keep within my 3 hour rule. Man I love Thailand! If you can speak Thai already it’s worth being able to read and Type it like this especially if you want to play the field a bit. A lot of people have had success with my book Learn The Thai Alphabet, believe me it really isn’t as hard as it looks.
Interesting way you have of marketing your book. If you want to sleep with tech school students though you can find plenty in massage parlours up and down the country. If you want a relationship with a decent university girl then English will get you further than Thai.
I’m not really trying to market my book through chat however it has helped a lot of people out.
School kids at massage parlours, dude most the girls say they are studying but they arn’t!
And if you want a decent university girl believe me Thai will get you further than English will, only a small percentage of students even take a major in English. That girl in the chat can’t speak a word of English so I don’t see how your going to get with her without knowing how to read Thai. Stick around dude you might learn something.
I’ve been in Thailand a lot longer than you have and you clearly don’t have a clue about society here. Did you know it’s compulsory for university students to study English regardless of their major? Or that tech school students are at the bottom of society? If a girl doesn’t speak English then she’s poor, uneducated and lower class. Just the kind of girl you go for? You’re certainly not going to get yourself a quality university girl with your “methods”.
Dude I studied french for 6 years and can’t speak a word of it yet somehow passed the exams! I know kids here who majored in English and yet can’t carry a decent conversation in English. I know plenty of rich Thai girls who can’t speak English. In fact my g/f has a degree in Accounting didn’t like it so then she went to study law and is about to pass the bar exam and still can’t speak to me in English she is 26 and her father is a barrister.
This is Thailand people speak/read/write Thai not English! With Thai you can talk to anyone, with English you can only talk to some. Best of luck.
If your girlfriend studied English for 14 years (as most graduates have), lives with an English speaker and still can’t speak English, what chance has the average visitor to this website got of ever getting their Thai up to a conversational level? Your wasting their time.
The conversation I had uses less than 500 Thai words. I could teach anyone to have that same conversation I had within 3 months. If anyone out there would like to hold me to that challenge please contact me. As for my girlfriend she lives with her Aunt not me and she’s never even spoken English with me why would she when i can speak her language.
“You’re” wasting their time….
It is funny that a fellow who seems to dislike what Chris is saying, you spend a lot of time here Amart. If you don’t agree with Chris and his website, start your own!!!
Sounds like Amart is jealous of you Chris. It is great that you don’t fall for him trying to goad you into a battle. I always say to people like that, “arguing on the internet is like running in the Special Olympics, even if you win, you are still mentally challenged”.
You are so right.
Nice try but I first heard that one about 10 years ago. Leave the conversation to the big boys.
I’m confused. Here you say your gf doesn’t live with you, is (seemingly) middle class, has a degree in accountancy and is now studying law.
You recently said she worked hard & long hours (think it was as a waitress?), did live in and tips all her salary up to you. Strange thing for an accountant to do.
I guess I should clarify in a later post but basically I have 4 different girlfriends of different social classes the girl I’m refering to is just one of those 4.
you re money chris
thanks a lot for this. i ll give it a go and feedback later.
how did you have sex with her within three hours after meeting in person?
All depends on the girl really. But asking her to come back to your place to watch a movie works. Though it’s typically drive the bike to a short time hotel and watch porn than an actually movie. Be straight forward tell her you like her havn’t been with a woman forever and need some release.
wow, I live in Korea, and it doesn’t seem to be quite that easy, at least with the young hotties.Thai girls sound more open-minded for sure.
you have any buddies who taught English in Korea before coming to Thailand? do they say its pretty different (esp. women-wise)? I’m thinking about making the move down there in another year or two.
Most people leave teaching in Thailand to go teach in Korea because the money is so much better. But they all state the girls in Thailand are way better!